Incontro tabù (Renga)/Secret encounter (Renga)

-
Incontro tabù (Renga)

labbra rosate
sospirano in estasi
luna li svela
trepidamente attende
perdono nella mente

palpita cuore
nel petto di loro due
bocche tremanti
profumano d'amore
schioccar di baci ardenti!


Secret encounter (Renga)

rose lips 
sigh in ecstasy 
moon reveals them
anxiously awaiting
pardon on her mind

hearts palpitate
in each other's breasts
throbbing mouths
taste love's fragrance
kisses fiercely smack!



© misspoetmiki  words & image

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Un pò di me/A little about me

-
Image
  LA MIA AUTOBIOGRAFIA "in questo attimo non c'è passato nè futuro..."♫ Miki ♫ lettura,internet, scrivere, parlare, insegnare, ascoltare, buona musica... Chi sono?...una ricercatrice del senso della vita. Un pò di me... Michelina Di Martino, sono Miki per gli amici, divorziata, con due figli grandi. Vivo in Toscana anche se sono nata in Campania e cresciuta in Inghilterra! Mi piace l'arte e rispetto tutti gli artisti, in particolare quelli romantici con tendenza utopica. Mi piace la musica bella, romantica e malinconica, ma ascolto tutti i generi seguendo il mio umore. La poesia e la natura per me vanno di pari passo. Ho scritto tantissimo in 3 anni (2009-2012) ovvero Miss Poet Miki, e per la maggior parte i miei scritti riflettono me, la mia vita, a volte anche ironica verso me stessa e gli altri. Comunque non ho mai smesso di scrivere, anche se un pó meno intensamente rispetto a quei tre anni. Sono una appassionata della poesia giapponese: HAIKU - ne ho scri...
Read more

This is my blog/Questo è il mio blog

-
Image
  This is my blog full of my poems of all kinds and my many thoughts and stories in Italian and English. I started writing 17 years ago as a need to externalize my heart but above all my soul. I didn't use poetic techniques, except with haiku poetry, I just put the pen on paper and let the wave flow. I wrote for at least three years (2009-2012) without stopping and so many things emerged, I must say that my inner life has received enormous benefits. I also published 8 ebooks (4 in Italian and 4 in English) in 2014-15 but then retired them in 2016. I would like to republish them... Questo è il mio blog pieno delle mie poesie di tutti i generi e tanti miei pensieri e racconti in lingua italiana e inglese. Ho iniziato a scrivere 17 anni fa come un bisogno di esternare il mio cuore ma soprattutto la mia anima. Non ho usato tecniche poetiche, eccetto con la poesia haiku, ho solo messo la penna su carta e lasciato che l'onda fluisse. Ho scritto per almeno tre anni (2009-2012) senza s...
Read more

Fanciullesco Sogno bis/A Girl's Dream bis

-
Image
Fanciullesco Sogno bis mi manchi mi manchi o età spensierata ti voglio qui con me fanciullesca esistenza  fatta di giochi leggeri e infiniti ti sogno ogni notte mia dolce amica  leggiadra e complice di miriadi di segreti giaciono ancora lì verrà il tempo che me li riprenderò... A Girl's Dream bis I miss you I miss you o' carefree age I want you here with me my childish existence  of games light and infinite I dream of you every night my sweet friend graceful and accomplice  of myriads of secrets they still lie there the time will come when I will fetch them back...
Read more