The lying mirror/Lo specchio bugiardo
Why trust a mirror?
A glass plate that has the power to make you happy or unhappy. But is it all about merit or
is it the mirror's fault? Some days I see myself beautiful and others ugly, but it always comes from the same mirror!
And it is also true that others are a mirror for us and we for them. So, the person I think 'beautiful or ugly' could be my point of view, which changes according to my mood. And in the same way when someone defines me 'beautiful or ugly', they are not really telling the truth but it is only a projection of me they have at that time.
Therefore, we have the same problem with this mirror coming from eyes or glass, which seems to be sincere but - alas - it is not! What are we to do?
Break all the mirrors in the realm and make everyone say:
And it is also true that others are a mirror for us and we for them. So, the person I think 'beautiful or ugly' could be my point of view, which changes according to my mood. And in the same way when someone defines me 'beautiful or ugly', they are not really telling the truth but it is only a projection of me they have at that time.
Therefore, we have the same problem with this mirror coming from eyes or glass, which seems to be sincere but - alas - it is not! What are we to do?
Break all the mirrors in the realm and make everyone say:
"beautiful-beautiful-beautiful-beautiful !!!"
And so they lived happily ever after.
Lo specchio bugiardo
Perchè fidarsi dello specchio?
Una lastra di vetro che ha il potere di renderti felice o infelice. Ma è tutto merito o colpa dello specchio? Alcuni giorni mi vedo bella e altri brutta, però si tratta sempre dello stesso specchio!
Ed è anche vero che gli altri fanno da specchio per noi e noi per loro. Allora, la persona che ritengo 'bella o brutta' potrebbe essere un mio punto di vista che cambia secondo il mio umore. E nello stesso modo, quando qualcuno mi definisce 'bella o brutta' non sta proprio dicendo la verità ma è solo una proiezione di me che ha in quel momento.
Quindi, esiste lo stesso problema con questo specchio proveniente da occhi o vetro, che sembra essere sincero ma - aimè - non lo è! Qual'è la soluzione?
Si rompino tutti gli specchi del reame e tutti dovranno dire:
"bella - bello - belle - belli !!!"
E così vissero per sempre felici e contenti.
Perchè fidarsi dello specchio?
Una lastra di vetro che ha il potere di renderti felice o infelice. Ma è tutto merito o colpa dello specchio? Alcuni giorni mi vedo bella e altri brutta, però si tratta sempre dello stesso specchio!
Ed è anche vero che gli altri fanno da specchio per noi e noi per loro. Allora, la persona che ritengo 'bella o brutta' potrebbe essere un mio punto di vista che cambia secondo il mio umore. E nello stesso modo, quando qualcuno mi definisce 'bella o brutta' non sta proprio dicendo la verità ma è solo una proiezione di me che ha in quel momento.
Quindi, esiste lo stesso problema con questo specchio proveniente da occhi o vetro, che sembra essere sincero ma - aimè - non lo è! Qual'è la soluzione?
Si rompino tutti gli specchi del reame e tutti dovranno dire:
"bella - bello - belle - belli !!!"
E così vissero per sempre felici e contenti.
©misspoetmiki words only
Comments