MISS POET MIKI'S POETRY & MORE

Chissà...! la penna viaggia nei meandri s'aggira scava nel profondo per scoprire un mondo misterioso celato alla mente chissà se sarà Poesia... I wonder...!  my pen travels around the soul digs deep seeking the mysterious place hidden from the mind wonder if it is poetry... ©misspoetmiki  words only

Poetry is born si fondono odori profumi agrodolci aleggiano nell'aria essenza primordiale vita e morte si legano insieme - rinascita forza vitale si sprigiona istinto naturale eterna leggerezza linda e pura soffio d'amore la terra in fiore Poetry is born! odours embrace sweet 'n sour scent floating on air primordial essence life and death bind together - rebirth vital force erupts natural instinct eternal flight candid and pure breath of life on earth is blooming ©misspoetmiki  words only

Not just a friend I want to look at you  all the time  but not as a friend I want to kiss your lips all the time  but not as a friend I want you close to me  all the time  but not as a friend I want to talk with you  all the time but not as a friend I want to make love to you all the time but not as a friend I want to live with you all the time but not as a friend I think you are much more  all the time than just a friend ©misspoetmiki  words only

Love or security?  When you lose your money and security will you care more than when you lose a loved one? I already found out what you were like when you lost me how you suffered 'terribly' at least it may have looked that way or was it just a hamletic array You loved money more than me for it was your damn security so I left you it all and you let me go yours for evermore I was aware that love can't be bought I hope you will be too one day when they come to take you away Amore o sicurezza? Quando perderai i tuoi soldi e la tua sicurezza ti preoccuperai di più di quando perderai un tuo caro? L'ho già scoperto com'eri quando mi hai perso come hai sofferto 'terribilmente' almeno poteva sembrare così o era solo una scena amletica amavi i soldi più di me perché era la tua dannata sicurezza così ti ho lasciato tutto e  tu mi hai lasciato andare tuoi per sempre sapevo che l'amore  non può essere comprato spero che lo saprai anche tu un giorno quando vengono ...

Feel free there is nothing  y ou can say or do  that will make me  stop loving you I'll do what I want there is nothing  I can say or do  that will make you  stop loving me you'll do what you want feel free to be or do  whatever you wish  cos love will always be here  with us  eternally we'll do what we want Sentirsi liberi non c'è niente che puoi dire o fare che mi farà smettere  di amare te farò quello che voglio non c'è niente che posso dire o fare che ti farà smettere  di amare me farai quello che vuoi sentiti libero di essere  o fare quello che vuoi perché l'amore sarà  sempre eternamente  qui con noi faremo quello  che vogliamo ©misspoetmiki  words only

Le nostre orme le orme sulla sabbia  sono sempre state due quando camminavo  da sola e quando c'eri tu ora faccio fatica a  distinguere di chi sono mie o tue? uno di noi non c'è più se n'è andato chi è rimasto? se son solo io ho paura se sei solo tu ho paura dove sono io? dove sei tu? dove siamo noi?  Our footprints the footprints in the sand  have always been two when I walked alone  and when I was with you now it is hard for me  to tell whose they are yours or mine? one of us is missing one of us has gone who is still here? if it is me alone  I am scared if it is you alone I am scared where am I? where are you? where are we? ©misspoetmiki  words only

Stella amore è solo una parola morta senza il cuore oblìo dei sensi e languore l'eterno sentimento  ci avvolge dentro come un trepido uragano vivo la vita incarnando il verbo e così ti amo... in questa notte silente gli astri come diamanti in un cielo vellutato vegliano su di noi vorrei essere lassù una luce  nel manto brillante  per un tuo sguardo stella cadente sarei per un desiderio inespresso laddove i sogni s'avverano... Star love is only a word means nothing without feeling pain 'n heartache  eternal emotion wraps around us like a tremulous hurricane I live my life being the word and so I love you... on this silent night stars hang like diamonds  in a velvet sky watching over us wish I was up there a light shining bright in celestial eyes I'd fall for you for a secret desire in a place where  dreams come true... ©misspoetmiki  words only

Quadro imperfetto! cercavo nel niente tutto analizzavo non c'eri... occhi non vedevano orecchi non sentivano continuo bagliore  dei sensi e intanto... mare cielo terra montagne alberi fiori animali uccelli ruscelli tutti presenti nel mondo cosa volevo di più? continuo bagliore  dei sensi...niente... oblìo della ragione  vuoto e disperazione rabbia e follia ribelle assenza di luce  perenne   e intanto...il sole brillava la luna splendeva il vento soffiava  malinconia regnava cosa mancava? libri colti  penetravano la mente poesie d'amore  fantasie in volo mille luci di magici arcobaleni scaldavano le freddi notti sterili    preghiere sussurrate  al cielo e intanto... estasi sublime  invadeva il corpo cos'altro potrei inserire in questo quadro imperfetto? vuoi vedere che sei tu... Imperfect Picture! searched in vain analyzing everything you weren't there... eyes couldn't see ears couldn't hear endless spin of  the senses...

Anima gemella lungo il cammino della vita le nostre anime s'incontrano in quell'attimo  il mio pensiero incrocia il tuo colmando un vuoto  nell'inconscio come la terra accoglie il seme  così l'anima mia sussulta  alla tua presenza  s'inebria della tua essenza benessere leggero come una farfalla in volo che dolcemente si posa  nella sua dimora e in te si ritrova Twin Soul as we walk down the path of life our souls meet  in that instant my thought  entwines with yours filling the emptiness deep inside as the soil embraces the seed so my spirit rejoices in your presence it inebriates in your essence feeling light as a butterfly in flight softly falling into you home at last... ©misspoetmiki  words only

               ...finchè morte non ci separi... guai chi osa pronunciare questa frase sul  nostro amore! poichè è inconcepibile  pensare che  due anime unite con il cuore e  con la mente smetteranno di amarsi  dopo la morte non potrei mai  separarmi da te... uomini saggi di buona volontà lo hanno scritto nel libro dell'amore ma io ascolto solo i poeti la voce del cuore essa sa cos'è l'amore due cuori e una capanna iniziare un cammino con la morte come meta mi chiedo se l'errore non sia nato proprio lì il solo pensiero che non verrai con me mi terrorizza! l'amore è uno solo non esiste separazione è l'uomo a porsi dei limiti con te vorrei  finalmente nuotare in quella luce pura, leggera e incandescente cosi non saremo più soli amore mio... ...till death us do part... don't anybody dare pronounce that sentence on our love! for it's impossible to think two souls joined together in mind and heart will stop loving...

Sussurro d'amore definire l'amore è un quesìto antico che scorre nelle vene di un popolo in catene una passione che come per magia solleva e porta via in un mondo fatato ricolmo d'allegria l'amore è anche poesia il caffè di buon mattino il sorriso di un bambino grida 'guarda c'è il sole!' un gelato al cioccolato una gita in riva al mar la fantastica sorpresa di un bacio con arresa una lacrima salina nel buio della notte che all'alba si ritrova rugiada cristallina un canto d'usignolo che soave melodia inebria tutti i sensi di languide bramosie  ma per me  molto di più è il tuo volto... che in estasi mi guarda e con labbra socchiuse mi sussurra "ti amo" Lover’s whisper to define love is an old quest flowing in veins of people in chains passion like magic  lifts you up and carries you away to a wonderland full of hurray love is also poetry coffee in the morning the smile of a child a cry 'look the sun!' chocolate ice cream trip to the ...

  Tu e io uragano di pensieri vortice senza fine bellezza e beatitudine saggezza e frivolezza questo sei tu letto e riletto tanto che io sono te persa in un turbine vago perdutamente pensieri fuoriescono non sapendo se son tuoi o miei annientano il mondo spariscono i costumi al diavolo la tradizione e per caso tu vorresti essere me cosa mai ci troveresti di così allettante da abbandonare il tuo mondo per il mio? così elementare rispetto al tuo no! qui non troveresti altro ti fermeresti per sempre perchè qui non avresti più niente da scoprire! You & I hurricane of thoughts neverending swirls beauty and bliss wisdom and frivolity that is you read over and over now I am you lost in a whirlpool spinning around no way of knowing  if thoughts emerging are yours or mine world collapses customs disappear to hell with tradition and if by chance you wished to be me what on earth would there be here so tempting to abandon your world f...

                                                            Noi due foglie verdi annunciano  la nascita di un fiore manderò due stelle per rivelare noi... Us  two green leaves announce the birth of a flower I'll send two stars to reveal us... ©misspoetmiki  words only

                                         sei... rossa come il fuoco dolce come il miele forte come il desiderio fragile come me ©misspoetmiki  words only

Nirvana!   altro che meditazione! se vuoi raggiungere il Nirvana 'state' innamorati... l'amore che sento mi porta su in alto sospesa tra terra e cielo nell'infinito  senza mai toccare il fondo incantata nel limbo di un bacio non dato in attesa di congiungermi perchè solo a metà non si entra...e se questo è un assaggio del paradiso sinfonia d'amore io resto qui paziente ad aspettare l’eterno... Nirvana! who needs meditation! you're sure to get to Nirvana state falling in loveland the love I feel inside takes me high up on cloud number nine mid earth and sky no coming down in enchanted limbo waiting for your lips yearning for a kiss for I can't go in alone need you as mate... and if this is just a taste of heaven symphony of love I'll attend quietly the eternal... ©misspoetmiki  words only

                                 Amore mio e se ti dico i tuoi occhi sono due stelle splendenti nella notte più buia mi guarderai? e se ti dico il tuo sorriso è un ponte dorato che conduce  al mio cuore lo attraverserai? e se ti dico il mio cuore batte nel tuo quando vede il tuo viso mi amerai? poichè mai vidi  stelle nel cielo  più belle e mai vidi bagliore così intenso nella notte più profonda solo il cuore conosce tali cose preziose la mente non concepisce lasciati guidare dalla sua luce amore mio... vedrai l'arcobaleno di mille luci e da una riva all'altra cadremo dentro al cuore mai più nostalgia qui regnerà... My Love and if I tell you your eyes are like  two stars shining  in my darkest night, will you look at me? and if I tell you your smile is like  a golden bridge  leading to my heart, will you cross it? and if I tell you my heart beats into yours whenever I ...

Capire non potrai... Mi lasciavi sempre sola. Non ti ho lasciato per questo. Mi trascuravi a letto. Non ti ho lasciato per questo. Mi umiliavi davanti alla gente. Non ti ho lasciato per questo. Mi comandavi a bacchetta. Non ti ho lasciato per questo. Mi denigravi sempre. Non ti ho lasciato per questo. Mi impedivi di vivere la mia vita. Non ti ho lasciato per questo. Perchè ti ho lasciato? Ti ho lasciato perchè  dovevo ritrovare me stessa. You can't understand... You always left me alone. I never left you for that. You neglected me in bed. I never left you for that. You scorned me in public. I never left you for that. You bossed me around. I never left you for that. You kept running me down. I never left you for that. You took away my life. I never left you for that. Why did I leave you? I left you because I had to find myself again. ©misspoetmiki  words only

la pausa vera... dolore sospeso recita ancora pubblico attende finge una parte sorriso robotico va tutto bene nessun sospetto realtà perfetta parte l'applauso cala il sipario torna il tormento immerso nel buio stanza tetra mente offuscata genera lacrime corpo logorato pensiero fisso abbraccio avvolge anima calda penetra il cuore un arcobaleno la pausa vera the real break... pain suspended  on stage again audience waits roleplay begins robot smile yes all is fine no suspicions perfect reality applause starts curtain falls torment returns fully immersed  gloomy room blurred mind generates tears body torn fixed thought arms wrap warm soul penetrate heart a rainbow the real break ©misspoetmiki 27/05/20   words only

Him and them They both loved him And he loved them both Although he loved them For different reasons They loved him for  The same one Lui e loro  Entrambe lo amavano  E lui le amava entrambe  Anche se lui le amava  Per motivi differenti  Loro lo amavano per  La stessa cosa ©misspoetmiki  words only

My man so here I am waitin' for my man he's not gonna be long I heard it in a song he's gonna bring me joy I'll laugh and buy a toy go the fair play with your hair kiss you on the lips taste of fish 'n chips gotta go now see you soon it was nice lovin' you  in the moon! Il mio uomo eccomi qua che aspetto il mio uomo non tarderà sentito in una canzone mi porterà gioia riderò e comprerò giochi andrò alla fiera ti accarezzerò i capelli ti bacerò sulla bocca sa di pesce e patatine ora devo andare ci vediamo presto è stato bello amarti  al chiaror di luna! ©misspoetmiki  words only