MISS POET MIKI'S POETRY & MORE

haiku con vento amico le foglie rotolano  c'e ancora vita friendly wind helps leaves roll life goes on... ©misspoetmiki  words only

  "giunta la sua ora si lanciò...spinta dal vento amico nel suo unico volo verso l'ignoto..." "when her time came she let herself go...aided by the friendly wind in her  solo flight into the unknown..." ©misspoetmiki  words only

  haiku l'aria tiepida annuncia l'autunno vigne strapiene... the cool air brings in autumn loaded vines... ©misspoetmiki  words only

 haiku migratory birds no crumbs left on the beach uccelli migrano finite le briciole sulla spiaggia... ©misspoetmiki  words only

                                  haiku only scattered crumbs remain of our love windy morning del nostro amore   solo briciole sparse        vento stamani       ©misspoetmiki words only            

haiku inarcandosi le onde si innalzano notte sonora all humped waves rise up high resonant night ©misspoetmiki  words only

la lavandaia con viso acqua e sapone rispecchia l'alba the washerwoman with soap and water face reflects the sunrise ©misspoetmiki words only

lovers die for each other except us two neither of us tried to save  the other gli amanti   muoiono  l'un per l'altro tranne noi due nessuno di noi ha cercato di  salvare l'altro ©misspoetmiki  words only

 Whispers... sweetheart, don't love me  when I do  what you say but love me  when I do  what I want Sussurri... tesoro, non amarmi  quando faccio  quello che dici ma amami quando faccio  quello che voglio ©misspoetmiki  words only

                                                            Noi due foglie verdi annunciano  la nascita di un fiore manderò due stelle per rivelare noi... Us  two green leaves announce the birth of a flower I'll send two stars to reveal us... ©misspoetmiki  words only

                                         sei... rossa come il fuoco dolce come il miele forte come il desiderio fragile come me ©misspoetmiki  words only

Senryu equilibrio... un afrodisiaco  tra vita e morte equilibrium...  an aphrodisiac  mid life 'n death ©misspoetmiki  words only

Senryu pollution... in the air hidden truth inquinamento... l'aria nasconde la verità ©misspoetmiki  image & words

haiku  quiete tombale la neve copre i passi senza ritorno dead quiet snow covers tracks no turning back ©misspoetmiki  words only

“ quando leggerezza e profondità s'incontrano, il volo è assicurato...” “ ...when frivolity and intensity  meet, the flight is assured...” ©misspoetmiki  words only

Stella Cadente "Restare in alto per farmi ammirare o cadere per te?" rimani lì in alto fatti ammirare ancora  stella cadente  Falling star "Remain up high to be admired or fall for you?" remain up high let me admire you still  falling star © misspoetmiki  words only

moonlight peeps in through the slit surprise visit © misspoetmiki  image & words

SE...! se mi vesto lo faccio per me se mi trucco lo faccio per me se canto lo faccio per me se scrivo poesie lo faccio per me se piango lo faccio per te...! IF...! if I dress up I do it for me if I make up I do it for me if I sing a song I do it for me if I write a poem I do it for me if I cry I do it for you...! © misspoetmiki  words only

senryu  turbulence people's minds activate phone's dead turbulenza la mente altrui si attiva muore il telefono ©misspoetmiki  words only