Post

Visualizzazione dei post da ottobre, 2020

Smile/Sorridi

Immagine
  "May you always  have a smile on your face"

Betrayal/Il tradimento

Immagine
Today I would like to discuss betrayal.  There are two kinds of betrayals: one of the body and the other of the soul. I think we should separate them. The betrayal of a loved one concerns the body and its needs, therefore it should be understood and allowed if it is necessary. Instead, the betrayal of the soul cannot be forgiven as it would not make sense.  If two souls are joined together for eternity, then no other being will separate them.  I believe the latter hurts most when it happens and not because of the betrayal itself but for having thought that person truly loved you. Oggi vorrei discutere del tradimento.  Ci sono due tipi di tradimenti: uno del corpo e l'altro  dell'anima. Penso che dovremmo separarli.  Il tradimento della persona amata riguarda il corpo e le sue necessità, quindi deve essere compreso e consentito se necessario.  Invece il tradimento dell'anima non può essere perdonato perché non avrebbe senso.  Se due anime si unisco...

The feeling.../Il sentimento

Immagine
The feeling... I have had it as far as I can remember. I think I was born with it. It is a kind of restlessness deep inside your soul. That searching for something you can't put your finger on. Forces of evil try to stop you from finding out the truth. They push you towards the end. They want to destroy the feeling. What did I do every time I was scared? I prayed. Yes, I prayed to the forces of good to protect me. And they did. Of course, they can't stop you dying one day. It is inevitable. But they are out there when you need a hand. Believe me. I still have that feeling and I am searching but not despairing. I once thought it was my twin soul I was yearning for but now I know it is a one man show. Il sentimento... Ce l'ho da fin quando posso ricordare. Penso di esserci nata.  È una specie di irrequietezza nel profondo dell'anima. Quel qualcosa che non riesci a capire. Le forze del male cercano di fermarti dalla scoperta della verità. Ti spingono verso la fine. Voglion...

Come si diventa santi?/How do you become a saint?

Immagine
Come si diventa santi? Si diventa santi facendo del bene al prossimo. Questo perchè il mondo conosce solo la cattiveria.  Una persona buona prega Dio che gli dia la forza di aiutare gli altri, e Dio, commosso, le dà questo potere. Però, questo vale solo mentre è in vita, non ha alcun potere dopo la sua morte. Solo Dio può concedere una grazia, ma a volte lo fa attraverso persone disponibili e con cuore aperto verso i fratelli malati e bisognosi.  Più delle volte, il malato non sa delle preghiere effettuate per il suo bene, ed è meglio che sia così, perchè la gloria e il merito non sono essenziali quanto la guarigione e il benessere delle persone.  Quindi, se tutti fossimo più buoni e attenti verso gli altri, la buona azione non farebbe più scalpore e non chiamerebbero 'miracolo' quello che è solo un aiuto, una considerazione, una dimostranza d'affetto che guarisce l'anima. Penso che amare sia il vero miracolo. How do you become a saint? You become a saint by doing good ...