MISS POET MIKI'S POETRY & MORE

When I look at my old photos I see what I used to look like and I am nostalgically pleased. I think the reason I started writing back in 2009 was to remind myself now of what my inner thoughts were like then. It is a big responsibility to keep on believing. Quando guardo le mie vecchie foto vedo come ero di aspetto una volta e sono nostalgicamente contenta. Penso che la ragione per cui ho iniziato a scrivere nel 2009 è stato per ricordare a me stessa adesso di ciò che erano i miei pensieri interiori allora. È una grande responsabilità continuare a credere. ©misspoetmiki  image & words

Just a thought... We live many lives and the most relevant point in each life is death. How we handle it. This explains why we cannot remember anything about our previous lives. It has to be a new experience each time so that whoever is monitoring us can see the progress or perhaps regression of the soul.  In my present life I am experiencing maturity and getting older, I probably did not reach it in other lives. Anyway, nobody can prove me wrong as I cannot prove them wrong so I make my own beliefs.  Solo un pensiero... Viviamo molte vite e il punto più rilevante in ogni vita è la morte. Come la gestiamo. Questo spiega perché non possiamo ricordare nulla delle nostre vite precedenti. Deve essere una nuova esperienza ogni volta in modo che chiunque ci stia monitorando possa vedere il progresso o forse la regressione dell'anima. Nella mia vita attuale sto vivendo la maturità e sto invecchiando, probabilmente non l'ho raggiunta in altre vite. Ad ogni modo, ne...

L'amore è molto importante. Anzi direi vitale. Infatti, quando si spezza l'incantesimo tra gli amanti, tutto gli sembra cosi grigio e spento che perdono la voglia di vivere. Love is very important. I would even say vital. In fact, when the spell  between lovers breaks, everything seems so grey and dull that they lose  the will to live. ©misspoetmiki  words only

I Giovani Non sempre gli anziani hanno ragione, a volte anche i giovani sono nel giusto perchè essi riescono ad essere dei buoni critici del sistema attuale e vogliono cambiare le cose. Non alziamo muri contro di loro ma costruiamo ponti per incontrarci a metà strada. Per trasformare il mondo bisogna ascoltarli. Persino Dio mandò suo figlio per attuare un cambiamento radicale nell'uomo. Lui disse: "Questo è il mio figlio prediletto, ascoltatelo." The Young Elderly people are not always right, sometimes even young people are right because they manage to be good critics of the current system and want to change things. We shouldn't raise walls against them but build bridges to meet halfway. To transform the world we must listen to them. Even God sent his son to make a radical change in man. He said, "This is my favorite son, listen to him." ©misspoetmiki  words only

I figli e le poesie La prima cosa che faccio quando accendo il computer è guardare se ci sono ancora le mie poesie... lo facevo anche con i miei figli... si sa che i figli volano via dal nido, avendo una loro mente e autonomia. Però, quando sono piccoli, ci si sente molto protettivi nei loro confronti e io controllavo sempre che stessero bene. La cosa più importante per me era ritrovarli lì, nel loro letto, dove li avevo accompagnati la sera prima. Il paragone con le mie poesie sta nel sentirmi creatore di qualcosa di mio... che meraviglia. Certamente, anche se un giorno voleranno via, rimarranno sempre nel mio cuore... i figli e le poesie... che sono io. Children and Poems The first thing I do when I turn on the computer is to see if my poems are still there... I used to do it with my kids... you know children fly away from the nest, having a mind of their own, to seek independence. When they are small, you feel very protective towards them, and I always checked they wer...

Ogni minuto  di chiacchiere  in parlamento spegne la vita  di un disagiato  sulla strada. Every minute  spent talking  in parliament  ends a poor  man's life  on the street. ©misspoetmiki  words only

You will not see me pray to the invisible. How will you know if I am a believer? Simply watch me live...

haiku iride scruta meraviglie nascoste  luna splendente iris peers into hidden wonders moonshine ©misspoetmiki  words only

💛 ...il riflesso dell'eco...the echo's reflection... ©misspoetmiki  words only 

Senryu con la preghiera c'è speranza nel cuore ora pro nobis with a prayer  hope is in your heart  ora pro nobis © misspoetmiki  words only

Caro Clima, ti prego di cessare la tua rabbia contro l'umanità e concederci un'altra possibilità per cercare di rimediare al danno che abbiamo causato all'ambiente. Pensa che siamo umani e abbiamo agito senza riflettere, non rendendoci conto del male inflitto su noi stessi. Abbiamo molto paura adesso. Il cielo grida e noi impotenti tremiamo. Credo che abbiamo capito la lezione e ti promettiamo di essere più attenti verso la terra da oggi in poi. Perdonaci, se puoi, e ricordati che ci sono tante persone buone, vittime delle decisioni prese dagli altri. Abbi pietà di noi. Torna normale e vedrai che non ti deluderemo. Abbiamo bisogno di te. Grazie. Dear Climate, I beg you to stop your anger against humanity and give us another chance to try and fix the damage we caused to the environment. Think that we are human and we acted irresponsibly, not realising the harm we inflicted on ourselves. We are very scared now. The sky cries out and we tremble with impotence. I think...

Si nasce tutti con lo stesso cervello. La differenza sta nel contenuto. You can write with any kind of pen but the writing is always the same.  What stands out each time is not the ink but the content you have  deposited in your personal brain. We are all born with the same brain. The difference is in the contents. Puoi scrivere con tutti i tipi di penna ma la scrittura sarà sempre la stessa.  Quello che metti in evidenza ogni volta non è l'inchiostro ma il contenuto che hai messo nel tuo cervello personale. ©misspoetmiki  words only

haiku mese di rose  profumo soave canti di lode month of roses heavenly scent songs of praise ©misspoetmiki  words only

senryu through thick and thin snail hangs on to life another garden tra alti e bassi la lumaca non cede un altro giardino ©misspoetmiki  image & words

senryu fruit grows high up a thud is heard public tree ©misspoetmiki  image & words

Don't confuse anger with wickedness. A wicked person is bad to everyone for no reason while an angry person is mad at someone in particular. And wickedness is always hidden behind false kindness... Non confondere la rabbia con la malvagità. Una persona malvagia è cattiva con tutti per nessun motivo mentre una persona arrabbiata ce l'ha con qualcuno in particolare. E la malvagità è sempre nascosta dietro la falsa gentilezza... ©misspoetmiki  words only

Fallen dreams The truth is... Imagination generates dreams The dream nourishes hope Hope leads to concreteness Concreteness destroys dreams Sogni infranti La verità è… L'immaginazione fa apparire il sogno Il sogno alimenta la speranza La speranza porta alla concretezza La concretezza distrugge il sogno © misspoetmiki  words only                             

senryu with every step the mind clears up  a little closer... con ogni passo si schiarisce la mente ci si avvicina... ©misspoetmiki  words only

senryu occhi arrossati lettera sul tavolo  tazza di caffè... bloodshot eyes letter on the table  cup of coffee... ©misspoetmiki  words only

When I was 14 I wanted to be a shop assistant so I worked in a shop at weekends. I left school at 15 to be an industrial seamstress on a three year apprenticeship course. I got married at 17. As soon as I got my certificate at 18 I left and worked as a bookbinder at Heffers in Cambridge but then I had to leave to become a mother at 19. Later, when my daughter was 9mths old I went out to work again as a ward assistant part-time in a hospital at weekends.  At 22 I became a mother again. Later, I went back to work as a ward assistant part-time. In 1981 we came to live in Italy and I had to do cleaning jobs because I couldn't do anything else. I soon settled and became a sales representative two years later. One day, luckily for me, I was asked to help a boy in his English homework and it was a success! In 1984 I started teaching English and worked as a freelance English teacher in private schools for over 30 years. I only had a break from teaching from 2004-2006 to manage a shop in Fl...

I'm going to die!  Having lived with both nationalities I am amazed at the two different reactions to bad news.  THE ITALIANS  A: I'm going to die.  B: Oh dear! Don't be so stupid!! What's got into you??!! Don't you dare talk like that!! Come on, let's cook something nice and have your favourite wine with it. Come on kid, let me hug you... I love you...sniff...sniff...  THE ENGLISH  A: I'm going to die.  B: Well, you must have your good reasons, dear. I was just going to put the kettle on. Will you have a cuppa before you go?    Sto per morire! Avendo vissuto con entrambe le nazionalità sono stupefatta dalle due diverse reazioni ad una brutta notizia.  GLI ITALIANI  A: Sto per morire.  B: O mio dio! Non essere sciocca!! Ma che ti prende? Non ti permettere di parlare cosi!! Dai, prepariamo qualcosa di speciale e apriamo il tuo vino preferito. Dai figliolo, fatti abbracciare...Ti vog...

Dei pensieri apparsi nella mia mente... 1 La vita è un cerchio senza inizio nè fine. 2 Ora mi amate ma basta che sgarri e mi odierete. 3 Assicurati di essere completamente consumato prima di morire. 4 La storia non discrimina. Accoglie tutti e tutto. Some thoughts that popped up in my mind... 1 Life is a circle no beginning no end. 2 Now you love me but if I let you down you will hate me. 3 Make sure you are completely used up before  dying. 4 History does not discriminate. It welcomes everyone and everything. © misspoetmiki

Bigamists! That is what we are. We are trying to run two identities, one real and the other virtual. It is a hard task because both will suffer from this situation. There is not sufficient time to do the two things and it will all blow up in our faces, unless...we choose only one. Bigami! Questo è quello che siamo. Stiamo cercando di eseguire due identità, una reale e l'altra virtuale. È un compito difficile perché ne soffriranno entrambe in questa situazione. Non c'è tempo sufficiente per fare le due cose e ci esploderà tutto in faccia, almeno che... non ne scegliamo solo una. © misspoetmiki  words only

Questa è una poesia che non è poetica tutto è stato detto tutto è stato fatto solo una cosa  manca nel mondo  - la pace 🕊️ sarebbe davvero  poesia... This is a poem that is not poetic all has been said all has been done only one thing is  missing in the world  - peace 🕊️ that would be real  poetry... ©misspoetmiki  words only

if you feel all stiff and you've been kissed you are either dead or could be pissed! 😜