Che colpa ne ho io?/Is it my fault?

 

Che colpa ne ho io? 

Tengo un fucile in mano, 

mai adoperato prima. 

Devo sparare al nemico, che non 

mi sembra tanto diverso da me.

Preferirei abbracciarlo piuttosto 

che ammazzarlo!

Vorrei essere a casa mia dove 

ho una famiglia in attesa. 

Questa guerra non ha senso.

Vieni, parliamone insieme e

vedrai che una soluzione si troverà...

Is it my fault?

Got a shotgun in my hand, 

never used it before. 

I’ve got to shoot my enemy, 

who doesn’t seem so different 

from me. 

I’d like to hug him instead of 

killing him!

I wish I were at home where 

there’s a family waiting. 

This war makes no sense.

Come on, let’s talk about it and

together we’ll find a solution, 

you’ll see…

©misspoetmiki  words only