Una Favola! /A Fairy Story!

  

Dedicata a tutte le donne vittime di violenza 

e abuso nella vita.

Una Favola! 

cosa vuoi che ti racconti? 

vuoi sapere come a sette anni la mia amica 

fu mandata in paradiso e io invece sfigurata 

della mia presenza fui spedita per il mondo 

vagando senza appartenenza? 

vuoi sapere della mia solitudine, 

di come mi nascondevo sotto il letto 

per non vedere 

per non sentire 

gli altri che si divertivano  

io condannata alla clausura 

in un mondo pieno di paura? 

vuoi sapere del mio tormento 

in un matrimonio senza amore 

destinato a sfasciarsi nell'orrore 

per mio errore? 

vuoi sapere delle mie avventure 

che pur togliendomi il fiato 

mi lasciarono letteralmente morta 

in un mondo gelido e contorto 

togliendomi ogni dignità di donna 

umiliata fino al collo...un gemito... 

un ultimo grido d'aiuto negato? 

vuoi sapere come ho fatto 

quando ho perso tutto quello 

in cui credevo amicizia amore

famiglia e anche dio? 

caro amico...te lo direi... 

se non fosse per il fatto 

di annoiare con sciocchezze 

e mere frivolezze 

in un linguaggio elementare

aimè! non godo di tanta 

altezza umana

stai ben sicuro che in ogni modo 

lo si voglia raccontare 

il dolore è sempre lì 

non da tregua 

ed è sempre in agguato

ma..tu...questo non puoi capire... 

visto che ami costruire talento 

il mio non è un lamento caro amico

bensì un racconto 

di vera vita cruenta...

 

Dedicated to all the women victims of violence and abuse in life.

A Fairy Story!

what do you want me to tell you? 

shall I tell you about my friend 

who was sent to heaven 

when she was seven 

and I instead disfigured in my looks 

was sent around the world without roots? 

shall I tell you about my loneliness

how I used to hide under the bed 

so not to see 

so not to hear 

others having a good time 

I condemned to a life of tears 

in a world full of fears? 

shall I tell you about my distress 

in a loveless marriage destined 

to fall apart in horror 

for my error? 

shall I tell you about my adventures 

that took my breath away but left me 

literally dead in a cold twisted sweat 

tearing out my dignity as a woman 

humiliated up to my neck...a sigh...

a last cry of help denied? 

shall I tell you about what I did when 

I lost everything I believed in 

love god family and also friends? 

dear friend... I would tell you... 

if it were not for the fact of 

boring you with stupidities 

mere frivolities 

in an elementary language

alas! I am not gifted with 

such high human grace

you can be sure though 

however you tell it 

the pain is always there 

gives no truce and is

ready to pounce

but...that... you can't understand... 

seeing you love to build talent

mine is not a lament dear friend

only a tale of life and 

its crude torment... 

©misspoetmiki words only