MISS POET MIKI'S POETRY & MORE

Chissà...! la penna viaggia nei meandri s'aggira scava nel profondo per scoprire un mondo misterioso celato alla mente chissà se sarà Poesia... I wonder...!  my pen travels around the soul digs deep seeking the mysterious place hidden from the mind wonder if it is poetry... ©misspoetmiki  words only

Poetry is born si fondono odori profumi agrodolci aleggiano nell'aria essenza primordiale vita e morte si legano insieme - rinascita forza vitale si sprigiona istinto naturale eterna leggerezza linda e pura soffio d'amore la terra in fiore Poetry is born! odours embrace sweet 'n sour scent floating on air primordial essence life and death bind together - rebirth vital force erupts natural instinct eternal flight candid and pure breath of life on earth is blooming ©misspoetmiki  words only

haiku con vento amico le foglie rotolano  c'e ancora vita friendly wind helps leaves roll life goes on... ©misspoetmiki  words only

  "giunta la sua ora si lanciò...spinta dal vento amico nel suo unico volo verso l'ignoto..." "when her time came she let herself go...aided by the friendly wind in her  solo flight into the unknown..." ©misspoetmiki  words only

  haiku l'aria tiepida annuncia l'autunno vigne strapiene... the cool air brings in autumn loaded vines... ©misspoetmiki  words only

 haiku migratory birds no crumbs left on the beach uccelli migrano finite le briciole sulla spiaggia... ©misspoetmiki  words only

                                  haiku only scattered crumbs remain of our love windy morning del nostro amore   solo briciole sparse        vento stamani       ©misspoetmiki words only            

Not just a friend I want to look at you  all the time  but not as a friend I want to kiss your lips all the time  but not as a friend I want you close to me  all the time  but not as a friend I want to talk with you  all the time but not as a friend I want to make love to you all the time but not as a friend I want to live with you all the time but not as a friend I think you are much more  all the time than just a friend ©misspoetmiki  words only

 Everlasting love The couples that stay together for a lifetime have understood life on earth and have settled for it. Instead, people who end up alone are looking for something that goes beyond that. The problem is that kind of love exists only in the imagination, therefore can't be realized on earth. Is that clear?  Amore eterno Le coppie che stanno insieme per tutta la vita hanno capito la vita sulla terra e si sono accontentate di questo. Invece, le persone che finiscono da sole sono alla ricerca di qualcosa che vada oltre. Il problema è che quel tipo di amore esiste solo  nell'immaginazione, quindi non può essere realizzato sulla terra. È chiaro?   ©misspoetmiki  words only

Love or security?  When you lose your money and security will you care more than when you lose a loved one? I already found out what you were like when you lost me how you suffered 'terribly' at least it may have looked that way or was it just a hamletic array You loved money more than me for it was your damn security so I left you it all and you let me go yours for evermore I was aware that love can't be bought I hope you will be too one day when they come to take you away Amore o sicurezza? Quando perderai i tuoi soldi e la tua sicurezza ti preoccuperai di più di quando perderai un tuo caro? L'ho già scoperto com'eri quando mi hai perso come hai sofferto 'terribilmente' almeno poteva sembrare così o era solo una scena amletica amavi i soldi più di me perché era la tua dannata sicurezza così ti ho lasciato tutto e  tu mi hai lasciato andare tuoi per sempre sapevo che l'amore  non può essere comprato spero che lo saprai anche tu un giorno quando vengono ...

haiku inarcandosi le onde si innalzano notte sonora all humped waves rise up high resonant night ©misspoetmiki  words only

la lavandaia con viso acqua e sapone rispecchia l'alba the washerwoman with soap and water face reflects the sunrise ©misspoetmiki words only

Feel free there is nothing  y ou can say or do  that will make me  stop loving you I'll do what I want there is nothing  I can say or do  that will make you  stop loving me you'll do what you want feel free to be or do  whatever you wish  cos love will always be here  with us  eternally we'll do what we want Sentirsi liberi non c'è niente che puoi dire o fare che mi farà smettere  di amare te farò quello che voglio non c'è niente che posso dire o fare che ti farà smettere  di amare me farai quello che vuoi sentiti libero di essere  o fare quello che vuoi perché l'amore sarà  sempre eternamente  qui con noi faremo quello  che vogliamo ©misspoetmiki  words only

Le nostre orme le orme sulla sabbia  sono sempre state due quando camminavo  da sola e quando c'eri tu ora faccio fatica a  distinguere di chi sono mie o tue? uno di noi non c'è più se n'è andato chi è rimasto? se son solo io ho paura se sei solo tu ho paura dove sono io? dove sei tu? dove siamo noi?  Our footprints the footprints in the sand  have always been two when I walked alone  and when I was with you now it is hard for me  to tell whose they are yours or mine? one of us is missing one of us has gone who is still here? if it is me alone  I am scared if it is you alone I am scared where am I? where are you? where are we? ©misspoetmiki  words only

lovers die for each other except us two neither of us tried to save  the other gli amanti   muoiono  l'un per l'altro tranne noi due nessuno di noi ha cercato di  salvare l'altro ©misspoetmiki  words only

 Whispers... sweetheart, don't love me  when I do  what you say but love me  when I do  what I want Sussurri... tesoro, non amarmi  quando faccio  quello che dici ma amami quando faccio  quello che voglio ©misspoetmiki  words only