Maria/Mary

Maria

Al sorgere del sole

un'umile creatura

vissuta in un tempo

malvagio pieno di

ingiustizie e sofferenze

seppe tenere libertà di cuore

speranza di un Salvatore...

non cercando fuori

nel rumore ma lo generò 

dentro di se

il sogno divenne realtà

così fu scelta fra tante fanciulle

perchè voleva quel figlio

regalo per l'umanità

senza catene o alcuna pretesa

scelta conscia, amore altruista

Dio sa leggere i cuori

Maria partorì Gesù

ed insegnò a suo figlio

la libertà di sognare...

Mary

There came at sunrise

a humble creature

who lived in a time full of evil

injustice and suffering 

but kept freedom in her heart

hope for a Saviour...

not by seeking amidst the noise

she bore him inside herself

thus her dream came true

and she was chosen 

among many maidens

for she wanted that son

a gift to humanity

no chains or claims

conscious choice

unselfish love

God can read hearts

Mary gave birth to Jesus

and taught her son

the freedom to dream...

 

©misspoetmiki  words only