Mio dolce amico/My sweet friend

Mio dolce amico

tu, mio dolce amico

col sole nei capelli

e gli occhi blu

mi donasti una cosa che

non dimenticherò mai più

c'era sopra il disegno

di una rosa

e le mie gote di riflesso

s'illuminarono di quel colore

- illibato candore

fu allora che mi resi conto

di essere diventata donna

e corsi subito a casa

stringendomi al petto

portacipria e rossetto

My sweet friend

you, my sweet friend

with the sun in your hair

and blue eyes

gave me something

I will never forget

there was on it 

a picture of a rose

and my cheeks soon

lit up in that color

- virgin candor

it was then I realized

I had become a woman

and ran straight home

pressing to my chest

a powder compact

and lipstick

©misspoetmiki  words only