Che gioia!/What joy!

Che gioia!

I miei ricordi

mi portano lontano

infinite raccolte

dei frutti della terra

feconda e generosa

Che gioia!

Mamma sfornava il pane

il nonno riempiva il tino

l'uva raccolta da noi

bambini e con i piedini

si trasformava in vino

Che gioia!

Poi, il tempo delle mele

quando l'amore faceva

sussultare il cuore

e il frutto della raccolta

era luce nel mondo

Che gioia!

What joy!

I think of the past

old times gone by

infinite harvests

nature's gifts

so loving 'n true

What joy!

mother baked bread

grandfather filled the tub

with grapes we picked

and with our bare feet

turned it into wine

What joy!

apple picking too was fun

when love made hearts

beat much faster 

whispers in the air 

harvest sure was

light in the world

What joy!

©misspoetmiki  words only