Lo Spaventapasseri/The Scarecrow
Lo Spaventapasseri
papaveri danzano
con spighe dorate
in cielo l'azzurro
annuncia la pace
volano rondini
sopra al fantoccio
verde cappello
testa di coccio
giacca arancione
simile al viso
non suscita
proprio timore
a mio avviso
due amanti
si sdraiano
lì ai suoi piedi
l'estasi sale
più forte di
sempre e
grida tremante:
"crudel destino portami via!
di veder godere è stanca
l'anima mia..."
The Scarecrow
poppies dance
with golden ears
up in the blue sky
a peaceful place
swallows fly
over the puppet
green cap-crock head
orange jacket
matches his face
not scary at all to me
two lovers
lie down
there at his feet
ecstasy rises
stronger than ever
he cries trembling:
"cruel fate take me away!
my soul's tired to see loving
every single day..."
©misspoetmiki words only
Comments